Орден Свете кнегиње Олге додељује се женама за заслуге у различитим областима црквене, државне и јавне службе. Између осталих за изузетне активности и заслуге у науци и уметности и на пољу духовног просвећења, за рад који доприноси образовању, као и верском и моралном васпитању народа и за допринос у очувању традиционалних вредности у друштву.

„Велика је част и неизмерна радост добити признање од руског Патријарха и Светог синода Руске православне цркве. А потпуно је у духу књига које пишем што то одликовање носи име кнегиње Олге. Кнегиња Олга је прва крштена руска душа. Да би примила веру, године 957. путовала је у Константинопољ и тамо је крстио патријарх Полиевкт. По повратку, посветила се одгајању свога унука Владимира. Васпитавала га је у хришћанском духу и Владимир је, када је постао кнез, крстио сву Руску земљу. Надам се да ће ми Бог и Мајка Божја дати времена и снаге да својим делом и служењем вери и људима оправдам све друге, па и ову велику милост“, изјавила је Хабљановић Ђуровић.

У Русији је до сада објављено девет књига Љиљани Хабјановић Ђуровић, и то осам романа и једна књига за децу, у више издања. У протеклих петнаест година, колико су њене књиге доступне читаоцима у Русији, добила је две награде Издавачког центра Руске православне Цркве, награду „Златни витез“ и „Медаљу А.С. Пушкина“ за животно дело.